Un théâtre un peu différent

Les groupes de théâtre Tuttifrutti et Teatr troche inny ont uni leurs efforts pour monter une pièce avec des comédiens atteints de trisomie 21. La représentation est prévue dimanche, à partir de 18 h 30, à l'ArtCafé, place du Théâtre. De notre journaliste Bruno Muller

Le groupe Teatr troche inny, que l'on peut traduire par «théâtre un peu différent» vient de Cracovie. Ses objectifs sont les mêmes que le groupe Tuttifrutti de l'association Trisomie 21, à savoir permettre à des personnes atteintes de trisomie21 de pratiquer le théâtre.
Il s'agit de la deuxième rencontre entre les deux ensembles. Il y a deux ans, le groupe Teatr troche inny cherchait un groupe luxembourgeois de théâtre d'intégration et une première rencontre avait eu lieu à Cracovie. Art et handicap, art et monde du travail sont autant de thèmes sur lesquels les artistes ont concentré leurs efforts.
«Les personnes atteintes de handicap n'ont souvent d'autres possibilités que d'intégrer des ateliers. Ils ne choisissent pas vraiment leur métier», explique Monika Kukawka, qui travaille depuis trois ans pour l'associationTrisomie 21.
Ici, il s'agit davantage de leur offrir quelque chose qui les motive et de leur laisser une grande part de liberté. Et les délais sont assez courts. Une semaine pour la préparation et deux jours pour le montage final. Hier, l'ensemble des comédiens étaient réunis à l'auberge de jeunesse du Pfaffenthal pour une répétition. L'improvisation occupera une part importante dans la mise en scène.
«Même s'il y a une part d'improvisation, les scènes sont bel et bien préparées. La représentation se composera de plusieurs scènes jouées simultanément en polonais et en luxembourgeois. Le tout sera gratuit», précise Szymon Dabrowski, artiste, accompagnateur et interprète, qui a fourni une aide précieuse pour l'un des ateliers de travail.


Surmonter les barrières

Ce projet peut être perçu évidemment comme une initiative artistique, mais il est aussi un excellent moteur d'intégration pour les personnes handicapées.
Ce que confirme pleinement Jan Molicki, directeur et régisseur du groupe Teatr troche inny : «Ce qui est important pour les participants, c'est de franchir des obstacles à plusieurs niveaux. Tout d'abord, sortir de l'encadrement des centres et des structures pour se plonger dans un monde qui existe et qui est autour d'eux. Et s'y intégrer.»
Il s'agit donc de trouver une alternative aux différentes institutions que fréquentent déjà toute l'année les personnes handicapées. «Si l'on veut, c'est une façon de surmonter certaines barrières psychologiques, mais aussi de procéder à un bilan des aptitudes. Surtout après un échange avec un autre groupe étranger», explique Jan Molicki. Rendez-vous dimanche soir pour la représentation.